Pour ce troisième épisode du Francofil', imaginé par l’Alliance Française de Montréal, nous allons à la rencontre d'Illyes Ferfera, musicien et saxophoniste de jazz franco-algérien.
À la tête d’un quartet, aux côtés de Simon Chivallon, Arthur Henn et Tom Peyron, ils signent tous les quatre l’album Tawazûn, sorti en 2024 et proposé en concert lors des tournées des Alliances Françaises pancanadiennes.
Tawazûn, qui signfie "équilibre" en arabe, s’inscrit au carrefour des musiques traditionnelles africaines, du jazz nord et latino-américain, ainsi que de la création française. Le projet puise dans des répertoires d’une grande richesse, qu’il revisite et déstabilise pour ouvrir de nouveaux champs d’expérimentation. À travers cette démarche, l’artiste cherche à élaborer une expression fortement marquée par l’interculturalité.
Ce balado revient sur le parcours musical d’Illyes, interroge sa vision des sonorités traditionnelles et met en lumière la manière dont il concrétise son approche expérimentale. Il offre également un éclairage sur son rapport au public et son regard sur la francophonie, mis en miroir avec sa double culture.
La richesse de la musique comme langage universel, mise en parallèle avec des francophonies et les multiples langues et dialectes, met en avant une communication complexe mais riche entre les cultures.
Le Francofil' imaginé par une équipe engagée
Le Francofil’ est le fruit d’un travail collectif. Né d’une idée développée au sein de l’équipe communication & culture de l’AFMTL, le projet a pris forme grâce aux contributions croisées de plusieurs membres de l’organisation, tant dans l’idéation, la conception, la production que l’identité visuelle : Christophe, Julien, Brune, Baptiste, Vitor, Mathieu et Laura.
Crédits spécifiques au 3ème épisode :
Production et réalisation : Alliance Française de Montréal
Production déléguée et animation : Baptiste Joyez
Graphisme : Laura Martinato
Montage vidéo : Vitor Augusto
Prise de son : Infrason Studio – Alexey Fominskiy
Conception sonore, mix & sound design : Ewen Coquemont
Adhérer, c’est soutenir l’Alliance Française de Montréal
Soutenir l’Alliance Française de Montréal, c’est permettre à tous les amoureux de la langue française et de la francophonie de la faire rayonner.
